теперь олень закрыл страницу

зато теперь не будет пугать народ, так что цель выполнена