сейчас вскрывал механическую мышку, посмотрел как же всё таки она работает. на двух осях стоят зубчиковые колёса, при движении зубчики то перекрывают, то открывают оптрон. в итоге с оптрона выходит сигнал из импульсов.
я думаю, что если отвести этот сигнал и пропустить его через фильтр нижних частот и далее позволить ему замыкать контакт левой кнопки мышки (к примеру на место кнопки поставить транзистор, а сигнал подавать на базу). в итоге получится, хотя и с некоторой "инерцией", что при движении зубчикового колеса будет нажата кнопка мыши.
это такая идея.
Добавлено через 44 секунды
-Цитата от MarsVista 
Можно и по другому! Кароче, на ось от диска к скёрлу надо вставить ещё один отдельный скёрл, и его контакты припаять к контактам кнопки на мышки! При вращении в любую сторону кнопка будет зажиматься.
Но это не самый идельный способ!
что такое скёрл?*