эх.. что-то меня двойственное чувство посещает...
или что-то не то, или то, но слишком уж.. то.