"опера из убойного отдела" это я ни в коем случае не отечественный сериал "менты" имел ввиду. В шилде речь идёт об "ударном отряде" так вот, это типа оперов из убопа, если о реальных вещах говорить как бы. То есть серил не о следователях-детективах (хотя и этот элемент присутствует). При этом охуенно именно то, что всё вполне реально показано, даже удивительно что их опера так же как наши работают. типа отдела по борьбе с орг. преступностью.

А по поводу рима- я почему то думал, что ты прикол ловишь с того, что там история перековеркана, а не потому что сериал такой пиздатый и жизненный.