А еще про отличие языков это гон. Все дело в том что мы говорим на языке на котором разговаривало дворянство во времена Российской Империи, но так же был и малороссийский язык, на котором говорили крестьяне, а он очень похож