Тема: Lil Wayne
Показать сообщение отдельно
Kr0N
Сообщения: 14,214
Регистрация: 29.08.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 6 Апреля 2009, 19:02
  #748 (ПС)
-Цитата от YesNo Посмотреть сообщение
Lil Weyne крут очень
но мне его стиль не совсем нравится) нравится мне больше матерый ниггерский стайл)
Я в последнее время кроме Lil Wayne's ничего не могу слушать, голова иногда побаливает у меня от напрягов всяких и только его могу слушать, он так на расслабончике читает

А матерый нигерский стайл это например что? 50cent? Или что ты имеешь ввиду
Немного не понял я


Добавлено через 5 часов 48 минут
И тут как бы внезапно новости:

Lil Wayne Is A Finalist In The Top 100 On TIME Magazine 2009 / Lil Wayne входит в Топ-100 журнала Time 2009 года.

Оригинал:
-
Hey Young Moneyians, I have just found out Lil Wayne is included in the top 100 TIME Magazine poll for the most influential person in the world.
Each year TIME Magazine honors the most influential people in the world and this year TIME is giving us a chance to vote on who they think should be on the 2009 list.
Last year, Japanese video game designer, Shigeru Miyamoto, was voted as the number 1 most influential person in the world.
Here is Lil Wayne’s page and don’t forget to cast your vote on a scale of 10. The last day of voting is on April 28.
Lil Wayne is currently 85th, lets see if we can improve that
Мой не совсем дословный перевод:
-
Lil Wayne включен в Топ-100 самых влиятельных людей в мире, как сообщает журнал Time.
Каждый год журнал Time считает самых влиятельных людей в мире, и в этом году Time дает нам шанс голосовать за тех, кто войдет в список 2009 года.
В прошлом году, за японского проектировщика видеоигры, Shigeru Miyamoto, проголосовали как за самого влиятельного человека номер 1 в мире.
Вот страница Lil Wayne’s и не забывать отдавать Ваш голос в размере 10. Последний день голосования 28 апреля.
Последнюю строку не переводил, так как он уже не на 85 месте, а на 44(на данный момент).

И еще один момент не понятный, вот зашел я на страницу и там ползунок(который выбирает рэйтинг) от 1 до 100, в оригинале написано выбирать 10 и голосовать, но я думаю нужно 100 выбирать, так как Least influential это маловлиятельный, а Most influential это наиболее влиятельный, так что наверное ползунок до 100 крутим и нажимаем Submit.


Добавлено через 5 часов 58 минут
Мля, че я написал то
-
Вот страница Lil Wayne’s и не забывать отдавать
там должно быть написано - "забываем".

Извините за опечатку, сейчас уже не исправить


Последний раз редактировалось Kr0N, 7 Апреля 2009 в 01:01. Причина: Добавлено сообщение
offline
Ответить с цитированием