Евреи продали торшер и уехали в Израиль.

Многие после распада СССР уезжали туда, продавали за бесценок свои вещи, которые при СССР считались дефицитом.