Идёшь на показ фильма в кинотеатр. Смотришь его.
Потом на следующий день идёшь в кинотеатр с диктофоном и записываешь те фразы которые тебе понравились в прошлый раз.

Ну а если серьёзно, то, один мой знакомый миллионер просто-напросто приглашает голливудских актёров к себе на хоуми-студию и они начитывают фразы в микро.