я тебе выдам полдесятка не менее сленговых русских аналогов) пробивоны, мутки, петли, раскруты, движения ) еще?)
чтобы чтото сделать нужно иметь желание , чтобы чтото не сделать его нужно не иметь) в данном случае ребята хотят именно "хастлить" а не двигаться ) а ты их тут выгораживаешь ))