с будкой разница будет существенная.

Если ты готов потратить много денег (относительно много), как говорил ты выше. То будет лучше если возьмешь внутреннюю карту (esi juli) с микшером (tapco mix 50). Ибо в этом случае будет место для дальнейшей развитии студии. Можно будет докупить пред и железную обработку.
Если возьмешь внешнюю карту, то тоже сможешь подключить пред, но получается, что ты переплатил за пред в карте. Что бы подключить железную обработку тебе понадобиться отдельный микшер, ибо встроенный в карте не покатит, и тут снова получается что ты переплатил за встроенный микшер.
В общем если хочешь собрать "серьезную студию", то смотри в сторону внутренней карты и микшера. А если не хочешь особо ебаться со всем этим железом, то покупай внешний интерфейс.
Решать тебе