это на xl. в 2000-классике нет ide-порта. можно подключить только scsi-ридер. способов подключения 3:

1. внешний scsi-ридер ко внешнему порту

2. внутренний scsi-ридер и ручная распайка внутреннего scsi-порта на плате - геморройно и опасно тем, что можно что-нибудь не то сделать по незнанию.

3. на scsiforsamplers продаются специальные комплекты для таких случаев:

http://scsiforsamplers.com/installkits.asp

стоит 44 бакса. что в комплекте хз - скорее всего сказевый кабель и внутренний порт монтируемый в сэмплер. плюс будет нужен сам внутренний сказевый ридер - 94 бакса там же (тут правда регулярный мониторинг ибея может помочь).

к сожалению, удовольствие не из дешевых, но удобство в долгосрочной перспективе себя окупит, как мне кажется.