Показать сообщение отдельно
Kr0N
Сообщения: 14,317
Регистрация: 29.08.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 4 октября 2009, 18:14
  #4543 (ПС)
-Цитата от ACEDUDEMAN Посмотреть сообщение
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение
-Цитата от ACEDUDEMAN Посмотреть сообщение
ахуенный прям перевод
Причем тут перевод? И где вообще сказано что это перевод?
Ссылка на вью там есть, кому нужно скачают и послушают, а тут просто выписаны так сказать факты из интервью.
я уверен, что те, кто писал эти "факты" на русском, даже не слушали интервью. так понятнее?

например, Эм говорил, что ещё не читал книгу 50. здесь же написали, что читал

с английским видать проблемы у тех копипастеров-переводчиков.
Ну мудак значит тот переводчик, если так...
Я сам не слушал интервью и не очень то и хочется, ничего интересного там все равно не скажут.

Добавлено через 15 минут 50 секунд
Кстати вот уже второй источник где говорится, что все таки читал он книгу Фифтика: http://eminem-world.ru/eminem-v-intervju-s-dj-whoo-kid-na_2389.html

-
Eminem побывал в гостях на радио Shade 45 и в своем интервью рассказал об одном из самых ожидаемых релизов в хип-хопе, своем готовящемся альбоме «Relapse 2». Судя по всему, альбом будет отличаться от первой части «Relapse» как минимум по звучанию:

«Я и 50 записали пару треков, один на мой альбом, а другой на его. У нас была идея записать что-то, что вместе мы еще не делали ранее. Мы, конечно, и раньше придерживались этого принципа, но не так, как в этот раз. K'Naan спродюсировал мне два трека, от Just Blaze будет 4 бита, может быть, 5… Я определенно ощущаю себя сейчас немного по-другому, чем во время записи «Relapse 1»».
Там и на части разбито вью, можно послушать:
-
Часть 1
Eminem о Relapse 2 и другом
http://www.youtube.com/watch?v=GYtD4Ij4yoY&feature=player_embedded


Часть 2
Эма не волнует любая утечка инфы. Whoo Kid продолжает спрашивать его об эксклюзиве
http://www.youtube.com/watch?v=qvRUY0k21C4&feature=player_embedded


Часть 3
Эминем не имеет никаких планов на счет тура.
http://www.youtube.com/watch?v=ptWSYUAPs1E&feature=player_embedded


Часть 4
Эм читал книгу 50
http://www.youtube.com/watch?v=TeFK29Np9gg&feature=player_embedded


Дата релиза «Relapse 2» по-прежнему не оглашена, но альбом все еще запланирован к выходу до конца 2009 года.

offline
Ответить с цитированием