Показать сообщение отдельно
EMZ1T
Борис хрен попадешь
Аватар для EMZ1T
Сообщения: 6,455
Регистрация: 11.09.2008
Откуда: Владимир
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 5 октября 2009, 01:06
ВКонтакте
  #15 (ПС)
Буквально и неудобно - "добывать товар любыми способами". Или же удобно и
ёмко - "Торговля", "Торговец". Это так называемый слэнг рэперов.

- hustler -
"Барыга", "Торгаш" или даже "Бизнесмен".

- Bonafide Hustler -
"Заслуженный хастлер" (Торгаш)

- You can't knock my hustle -

"Тебе не обломать мои дела, мою торговлю".

- Hustla`s Money is my made -

"Преступная добыча бабок - это моё"


(с)

offline
Ответить с цитированием