Я б не занимался онанизмом с постройкой будок,а купил подходящие под условия микрофоны.
Качества как в большой студии все равно не будет,а ебли денег и места проебешь навалом.

О звукоизоляции и обработке подумать определенно стоит.