-Цитата от kubes

Не настолько просто, я думаю.. полагаю, как-то привязано к женской мастурбации..
это напрашивается, но почему именно так фраза построена - не понятно..

Глубоко ты копнул

Может тогда рукав тут воспринимается как штанина, например? То есть суть в том, что женщина ("пизда") должна юбку носить, а штаны (штанины, рукава) ей ни к чему. Но че-то больно уж за уши притянуто

Мне кажется, это видоизменённая пословица типа "как собаке пятая нога" или что-то в этом роде

Печально...А ведь недалеко тема "Хорошо ли Вы знаете Русский язык?"
По теме могу рассказать откуда произошли конь педальный и до свадьбы заживет