-Цитата от Radio 
комп выдаёт "не удалось инициализировать директх. убедитесь что у вас директх 8.1 и выше и обновите дрова видеокарты" - это вкратце если. обливион стёрт, кампутер рестартирован, винда напостой качает апдейты всякие - вроде как всё на месте
vista home premium 32, service pack 2
Я сталкивался с ситуацией, что пришлось на висту доставлять директХ 9с, потому что по умолчанию его в Висте нет, а игра про десятку сама знать не знает. Игра тогда заработала на ноуте.
у тебя два варианта:
скачать последнюю версию девятки
тут
или скачать как бы умный обновлятор всех на свете директХ
тут (после запуска он начнёт из инета тянуть необходимое сам)
Обновлённые дрова, если ещё будет необходимость, поищи на сайте производителя ноутбука, а не разработчика чипа. (обратный совет обычно поступает при новом ноуте и желании пересадить его с висты на хрюшу)