Показать сообщение отдельно
KEK$
буякабуякабу
Аватар для KEK$
Сообщения: 2,607
Регистрация: 19.09.2007
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 12 января 2010, 01:02
  #9 (ПС)
-Цитата от _CHILL_ Посмотреть сообщение
редко когда удается понять песню на слух хотя бы на 50 процентов. тогда на помощь спешат текст, lingvo и urbandictionary.

как насчет фразы sometimes my mouth overload the ass that I don't got?
иногда мои губы переполняют задницу, которой у меня нет

да, лингва решает, по-любому
но я вам больше скажу: я открываю текст, все что не знаю смотрю в лингве, и все равно достаточно остается фраз, которые я не понимаю
пацаны, давайте, выкладывайте кому чего интересно, помогу перевести
и сермановский кусок переведите!

offline
Ответить с цитированием