раздел американская литра 20го века на хеппи инглише как раз не пашет, сцукерман)))

у меня где-то валялась такая жёлтая книга типа для изучения английского похожего на эту систему. вроде апдайковские творения там были или типа того
--
Дочитал Балаган или Конец одиночеству.
В процессе весьма забавно всё, но конец какой-то смазанный типа. И приёмчик такой как и у По в Гордоне Пиме