Показать сообщение отдельно
коуч
Аватар для коуч
Сообщения: 31,439
Регистрация: 20.08.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 18 января 2010, 13:26
  #579 (ПС)
-Цитата от LeX* Посмотреть сообщение
Кто нибудь скажите стоит смотреть Бешеных псов в переводе гоблина
только в нём и стОит!
и дело не только в наличии/отсутствии нецензурной брани
читал сравнение переводов... -ужасно много недочётов по этому фильму у других переводчиков, причём как мелких и незначительных, так и явных, искажающих смысл...

offline