Показать сообщение отдельно
Шура Балаганов
сын лейтенанта Шмидта
Аватар для Шура Балаганов
Сообщения: 6,289
Регистрация: 18.11.2007
Откуда: как дворник - вечно на районе
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 12 февраля 2010, 19:03
  #216 (ПС)
Перевод, конечно, полный пиздец) дуБЛЯторы как всегда показали себя с лучшей стороны) Рекомендую смотреть с субтитрами)

Момент, когда они на вечеринке и парнишка говорит, как его называли в универе, потом она говорит: "Такая же фигня" и он давится шампанcким) Я еще не понял почему он так отреагировал, пока не пересмотрел эту сцену в оригинальной звуковой дорожке) Оказывается она ответила "А меня называли analgirl"

Душевное кино, к просмотру с барышнями рекомендован

offline
Ответить с цитированием