-Цитата от Nuttkase

-Цитата от Удав

нет кстати

и то и то айлэнд читается,

Остров Ирландия горорится как "айлэнд оф айлэнд"

да даже вот по той ссылке послушай, которую тут кидали
http://translate.google.ru/#ru|en|Ireland%0AIsland
там говорят не "айлэнд оф айлэнд", а "айрлэнд айлэнд" внимательно слушай. Я как бы на фил факе не зря учился, ещё имею представление что и как произносится