Лобсанг - приведенные цитаты можно рассматривать и не с первых напрашивающихся углов.
Черчилль например не сказал: "гениальный полководец". Гений Сталина был в чём-то ином. Ну а непоколебимость вполне могла состоять в "ни шагу назад" и "любой ценой".

Насчет Жукова тоже можно предположений накидать.. В зависимости от года переиздания или общей тенденции за всё вообще говорить спасибо великому Сталину.

Это я так, разговор поддержать.

Политик - да. Интриган - вероятно.. Полководец - ой ли...