-Цитата от Danchito 
Цитата от DaMk Посмотреть сообщение
если надумаешь смотреть, то только в гоблинской озвучке. без нее весь шик теряется, один из любимейших фильмов
Гоблин мудак, и переводы его не втыкают.
ну раз такие расклады, то лучше оригинальную дорожку смотреть, ибо наши переводчики переводят диалоги брутальных мужиков по уши в крови так, будто это один из милейших и прекраснейших созданий на свете