сама точка здесь не фигурирует в прямом смысле

поставить точку - идет здесь как завершение какого-либо процесса

работая над чем - имеется в виду конкретный процесс, присущий конкретному индивиду, который в определенном возрасте, кто когда, и кому это вообще нужно, садится и начинает работать над этим, переодически внося дополнения

этот процесс может быть заброшен вообще, или временно, или продолжаться в течение жизни