-Цитата от Я и есть серб 
Ну, я тогда парни ничего не понимаю. Достоевский популярен и распиарен именно на волне православного словоблудия, это даже его сторонниками как плюс ставится. Перечисленные мной писатели куда ярче как языком, так и глубиной персонажей и сюжетов, но в целом менее популярны нежели бородатый дядька.
Повторюсь, человек писал ТЯЖЕЛЫМ слогом об ПРОСТЫХ вещах.
Начнем с того, сколько произведений Достоевского ты прочитал? Из-за того, что ты так уперся в слово "православие", складывается впечатление, что ты только рецензии читал. Что касается яркости персонажа, то сложно найти персонажа глубже, чем Раскольников, калоритнее, чем Мышкин, или Митя Карамзин. А женские образы - Соня, Настасья Филипповна, Аглая Епанчина. Сложный язык Достоевского не делает его произведения скучными или беднее в плане языка.