Эм...странно. Эту штука возникает, если программа написана для старых версий виндоус.
Скачай инсталлер стима с офф сайта. http://store.steampowered.com/about/
Хотя он там старый скачивается.
Инсталируй.

Затем нажми на ярлычок правой кнопкой, вкладка совместимость и убери галочку с "запускать приложение в режиме совместимости с.."

Должно сработать, теоретически