я думаю,стоит кардинально поменять положение.ловушки убрать от стены,а к ней поставить твой монитор и по сторонам колонки.акустика в углах таких и у окон-не дело.именно в угол,где сейчас колонка стоит ловушку поставить и в другом углу тоже самое.
плюс к стене,на которую будут смотреть динамики у колонок,соорудить и поставить ловушку уплотненную большого размера.