Ты про подтверждение ? А смысл, если эти два кадра, которые предоставил автор слишком примечательны в фильме и не запомнить их нельзя. Первый кадр, - это сестра главного героя ночует у своих подружек, которые её не приняли, а второй кадр, - это концовка и ... (не буду тут рассказывать, спойлер, вдруг кто-то не смотрел). А так, вроде всё верно, это был не повтор и фильм переведен и показан в России. Так что не пойму в чем проблема и зачем повторно читать первый пост этой темы.