спасибо, больших трудов стоило слова на русском подбирать чтоб в слог в слог было. в итоге всё ж не идеал, но 98% я повторил )