я сначала интернет версию прочитал, глаза ломал сидел, года 3 назад. но тогда как-то особо не задумался, потом уже перечитал, и 2 года назад книга в руки попала, уже прочитал с дополнениями и в другом переводе. Сейчас свою книгу купил, и она небольшая, удобно при себе иметь и время от времени перечитывать
Добавлено через 1 минуту 21 секунду
в библиотеке в читальном зале видел книгу советскую Хагакурэ, но там она толи цензуру какую-то прошла или ещё что, была очень тоненькая и по сути там было только про честь и отвагу, причём в правильности перевода я сомневался, там наверно отсебятина была, при союзе видать никто проверять не стал