русский язык знаю очень хорошо (издержки специальности - приходится много писать, - в свое время на школьном егэ не хватило несколько баллов до максимума), иногда поправляю парня, если он косячит, на что он в ответку бесится, вроде бы и забить стоит, но как раз всякие -ться/тся, которые в глаза бросаются, вымораживают...
в сети порой использую "цца", ради какой-то лихой окраски чтоли...
очень печально анкеты вконтакте читать у многих...
а еще беда, когда школорэперы пишут в инфе "artist", которое переводится как "художник".... млять