Показать сообщение отдельно
tramaliZe
A.C.A.B.
Аватар для tramaliZe
Сообщения: 681
Регистрация: 19.01.2002
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 5 октября 2010, 18:24
  #28 (ПС)
-Цитата от Жирный Медведь Посмотреть сообщение
-Цитата от tramaliZe Посмотреть сообщение
-Цитата от Жирный Медведь Посмотреть сообщение
все можно свести к одному моменту.


безграмотность. суржик не от избытка словарного запаса.
если человек ездит в метре в пальте и авте, а кофе "оно", то грош цена такому рэпу и этому певцу.


когда-то группа одна хороша пела "...твой стих на диалекте черной сотни, это не голос улиц, скорее голос подворотни..."
вот так и тут.



конечно, есть идиомы, местный говор, и тд.
сам грешу словами и оборотами, что характерны для моей местности.

но здесь, врядли, этот случай.

Добавлено через 2 минуты 11 секунд


как думаешь, какой язык родной им?
Оно то всё складно, дядь (то шо ты написал). Только один нюанс, эти пацаны со Здолбунова (Ровенская Область). Место, мягко говоря, хреноватое. Там так общаются люди (понятно не все, но большинство). Они читают так, как живут. Это может нравится и может не нравится вот и всё. На голос улиц они вроде и не претендуют, а подворотни это да

при всем уважение к тебе, я не хочу впадать в полемику, кто хуже места видал

тут скорее вопрос мировозрения, а не рэпа.
Миша, так я на этом акцент и не делал на самом деле (на предмет полемики, кто хуже места видал). Я полностью понимаю твою позицию (Борщаге приветы огромные, кстати) + бывал в их местах. Поетому то и написал то что написал. Мне тоже не всё нравится, что и как они делают. Просто они такие.
А суржик просто превращается в украинский слэнг потихоньку. От этого не уйти, это есть. Хотим мы этого или нет

offline
Ответить с цитированием