За деревьями в данном случае не виден лес.

То есть в погоне за техникой смысл ушел по-английски...

Ну и я тоже думал что автор - девушка.