поставишь мониторы несимметрично - неизвестно что будет с фазой.
про расположение в комнате - это ух как дело личное, если комната не рассчитана правильно.
про стены, кстати, - не зря люди всю жизнь тратили на рассчёты идеального отношения, и как правило очень редко используют "золотое правило". пробей в инете room ratios и подгони у себя в комнате под ближайшее, что у тебя есть. отношений хуева туча. короткие/длинные стены - один хер стоячие волны будут. низким частотам похуй в принципе. и возникают они не в углу, а случайным образом.
про подключение тоже колесо незачем изобретать.
"Использование средств оптимизации звучания" - в наше время концертные люди без них никуда, а вот на студии используются программы по рассчёту всей херни. я б не забивал себе голову таким, потому что это наврядли реально на проджект студии.

твоя многополочная мебель спасает от высоких частот, и то не факт что правильно, а низким похуй на них абсолютно.
подставки, возможно, помогут где-то на 300 гц, всё, что ниже, разницы не услышишь ( если у тебя стол длинной меньше 10 метров, и ты от моников по обоим краям)
но полюбому чем толче/плотнее стол, тем меньше он будет вибрировать.
вроде всё написал