что тут мутного? Если территория доставки не покрывается самим dhl (или любой другой почтовой конторы), т.е ближайшее депо слишком далеко и спрос маловат чтобы открывать новое поближе - они пользуются местными посредниками для доставки.