Показать сообщение отдельно
tam-tam
в Бане
Сообщения: 540
Регистрация: 05.07.2007
Откуда: Up Is Down
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 22 ноября 2010, 16:42
Домашняя страница Live Journal MySpace
  #3480 (ПС)
Icon21  keny arkana - sans terre d'asile (перевод)
Fatiguee j'avance, la ou l'desespoir est lache
Ecrasee par terre, la Vie m'a dit " leve toi et marche
Ma fille, va au bout de tes reves, et mefie toi de l'ordre
Des prisons cerebrales heritees de l'Histoire de l'Homme
Regarde le monde, sans t'impregner de son mal
Des tonnes de reves en sommeil, et des etre humains faconnables
Des revoltes recuperees, des souffrances grisees
Crimes d'etat banalises comme les enfances brisees
Alors j'ai couru j'me suis retournee, j'etais seule
J'ai cherche, et j'ai vu qu'il y avait plein de freres et soeurs !
Plein ! Condamnes a errer ou a rentrer malgre nous dans leurs rangs
Parce qu'il n'y a pas de places pour nous dans leur monde
Le temps voudrait nous corrompre a force de fermer les portes
La Vie m'a dit " mefie toi de l'inertie de ton epoque "
Combien de poids nos vies supporte-elle ?
Moi, j'tente d'ecrire ce bordel


Trop vrai pour leurs formats, nos aspirations agonisent
Trop vrai pour leurs formats, nos aspirations agonisent
Enfermes dans leurs schemas, persecutes par leurs polices
Ici le Diable nous diabolise
Nous tente, nous pousse a balle dans la pente
Resistante car le droit de vivre est aboli !
Alors j'reste sur mes gardes, sans jamais baisser la mienne
Sans m'rabaisser quoi qu'il advienne
Ils m'ont blesse et a coule la haine.
Ce qu'ils appellent etre " adulte ", c'est commettre l'adultere
Tromper l'enfant qui est en toi, pour devenir ce qu'on t'a dit d'etre
La Vie m'a dit " reste toi, mefie-toi de l'illusion
Suis ta voix, elle t'amenera a ta guerison "
Alors j'arpente la vie, esquivant leurs vices de guerre
Sans repit, sans reperes, orpheline de terre
Car la planete est sequestree, qu'il n'y a pas de place pour nous ici
Qu'on nous a dit " faut s'plier ", que ca, c'est pas possible !
En cavale, sans terre d'asile, on est plein a rever d'un autre monde
On est plein, fait passer le mot, on est plein !!


La Vie m'a dit " n'oublie pas la magie de la sagesse
Dompte tes pensees car d'elles emanent chaque mots puis chaque geste
Ma fille, les germes du concret fleurissent d'abord dans la tete
Enfant de la Terre, tu portes le secret de la Vie
Ma fille prends conscience, sois digne avant tout
N'oublie jamais que tu n'es qu'une infime partie d'un grand tout
Que tout est possible quand on y croit
Car les etoiles dansent autour des coeurs purs,
Donc n'ecoute pas les esprits etroits "
Puis la Vie m'a dit " vas, apprends et grandis.
Seche les larmes de ton visage et oublie l'image de l'incendie
Libere-toi de l'inconscient, reste fidele a tes convictions
Donne sans retour et Aime sans condition
Souviens-toi de qui tu es, mets une croix
Sur les mauvais doutes et aies confiance en l'Ange Gardien qui veille sur toi
Mefie toi des lois des Hommes, de ces buts
Nephtali arrive le jour des 144 000 des 12 tribus

Sans terre d'asile car la grandeur nous attire
Parachutes dans un monde incompatible avec ce a quoi on aspire
Enfant de la Terre, ici c'est notre ame qu'ils nous otent
Etrangles par l'Histoire, y.a pas de refuge pour nous autres
Sans terre d'asile, on erre dans l'ere du temps on resiste
Sans poser le genou a terre devant la Bete,
j'viens clamer qu'on existe !
Ennemis du 666, on derange
Epoque apocalyptique, on marche epaules par les Anges


усталая я продвигаюсь там где подлое трусливое отчаяние
вмятое в землю, Жизнь сказала мне: "поднимись и иди вперёд,
моя дочь, шагай через свои мечты-сны и отнесись с недоверием к порядку
мозговых тюрем, полученному в наследство от Истории Человечества;
взгляни на мир! пусть не отравит тебя его зло,
тонны мечтаний во сне и бытиё зомбированных людей,
неутихающие восстания, пьяные страдания
государственные преступления так же не удивляющие
ни кого как и разбитое детство!"
тогда я понеслась туда откуда пришла я была одна
я искала и я увидела что там было много братьев и сестёр!
Много! приговорённых блуждать одиноко или снова возвращаться
вопреки самим себе в их ряды, потому что таким, какие мы есть, нет места их мире -
эпоха хочет извратить нас потому что её время подходит к концу и закрываются двери! Жизнь мне сказала: "не доверяйся похуизму своей эпохи!"
сколько ещё жизней ей нужно чтобы удержаться?
я, я попытаюсь описать этот бордель


слишком правдивые для их форматов - наши устремления агонизируют
запертые в их схемах преследуемые их полицией
здесь Чёрт в нас видит дьявольщину искушая нас
наши палатки наши росток-побеги пуская мячом по склону под откос,
повстанец, ибо право жить! отменено.
в таком случае я готова ко всему на страже держу ухо востро
никогда не давая себе падать духом
не опускать руки что бы ни произошло
они меня ранили и потекла ненависть
то что у них зовётся "быть взрослым" -
это совершение супружеской измены,
наврать ребёнку внутри себя
чтобы стать тем, кем тебе сказали быть!
Жизнь мне сказала: "останься собой
не верь иллюзиям слушай голос внутри себя
он приведёт тебя к твоему выздоровлению"
тогда я мерю шагами жизнь избегая пороков войны
без передышек, без ориентиров, сироты земли
ибо планета арестована и поэтому там нет места для нас здесь
и нам сказали "придётся повиноваться", что это! это невозможно!
в гонке без убежищя на земле разгораясь мечтали о другом мире, наполнялись , передавая слово, разгорались! нас становилось больше!

Жизнь сказала мне: "не забывай магию мудрости -
стань хозяином своих мыслей ибо их происхождение каждое слово а затем каждый поступок
моя дочь любое в этом мире - это плод источник которого зацветает сначала в твоей голове!
дитя земли ты несёшь секрет Жизни!
моя дочь, прежде всего осознай себя достойной
но не забывай только никогда что ты лишь малая часть большого всего
что всё возможно когда мы верим в это
ибо звёзды танцуют вокруг чистых сердец
поэтому не слушай ограниченных с их рамками"
затем Жизнь сказала мне: "иди, учись узнавай и расти.
высуши слёзы на своём лице и забудь образ пожара
освободись от безсознательного
останься верной себе, дари не требуя взамен и Люби безусловно
вспомни кто ты есть, поставь крест
на туманных сомнениях и доверься ангелу-хранителю который бережёт тебя
отнесись с недоверием к законам "Человека"
для этих целей Nephtali прибывает днём 144 000
12 племён

без убежища на земле ибо величина притягивает катапультированные в мир несовместимый с тем чем мы дышим и к чему стремимся дети земли здесь нас лишает души
и душит запутанная История там где негде спрятаться нам другим
без убежища на земле мы блуждаем одинокие в эпоху перемен мы не сдаёмся
не падаем на колени на землю перед Зверем
я живу кричать! что мы существуем!
враги 666 мы вмешиваемся в ваши планы
в апокалиптическую эпоху идём вперёд поддерживаемые ангелами!

 
Фотографии:
(9.1 Кбайт / 344 просм.)
(193.1 Кбайт / 348 просм.)
(125.0 Кбайт / 329 просм.)
(22.8 Кбайт / 313 просм.)
 
offline
Ответить с цитированием