edit --> convert to stereo

Если ты о псевдостерео, о поканальной задержке, то так и говори.
Для этого юзаю PSP Pseudo Stereo или PSP stereoenhancer, хотя по сути любым адекватным delay-плагином можно сделать.