-Цитата от Али

-Цитата от Smile_MC

Бойцовский клуб ставлю на первое место, во многом благодаря разъяснениям, которых в фильме не хватило. В частности, только по книге я понял, что Тайлер рождался только во время сна. А по уцелевшему еще и фильм есть? Даже не знал, спасибо за информацию. К сожалению, английский знаю не на столько хорошо. чтобы свободно книги читать без перевода. Можно читать, но на страницу у меня уйдет минут двадцать))а это уж слишком много получается в совокупности трехсот-четырехсот страниц)

вру, фильм перепутал с Удушьем...

ты не учел, что словарный запас растет)
много знакомых так говорят, что не читают/не знают... в итоге, все дело только в лени, личной человеческой... ведь никто не начинает ходить с рождения. а вот если прям сейчас, взять и начать, то... на первую книгу уйдет месяц, на вторую - 3 недели, на 5-10-ую книгу будет уходить меньше и меньше времени. на Руси так и учились, кто умел читать, тот был образованнее... избитая фраза, но "в книгах знания"... а знание языка и правописания - так вообще, только там.
сейчас на личном опыте вижу, люди как говорили пару лет назад, что не умеют, так и говорят... и только некоторые, которые прислушались, "начали топтаться на месте". зато уже и обсудить могут. и разницу видят. на самом деле, не во времени проблема, а в желании пинать самого себя...

+ 500. учусь на лингвиста, 4ый курс, 99 % группы делают идеально круглые и лопающиеся от удивления глаза, когда спрашиваешь у них, читают ли они книги в оригинале. Элементарные тексты гложут с горем пополам и вооружившись словарем. оправдываются тем, что 4ый курс это, оказывается, слишком рано, чтобы браться за оригиналы