Тема: Rammstein
Показать сообщение отдельно
-=LEON=-
ПРОЧИТАЙ→
Аватар для -=LEON=-
Сообщения: 318
Регистрация: 09.06.2007
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 28 февраля 2011, 19:34
  #371 (ПС)
-Цитата от NuCLEAR Посмотреть сообщение
Давайте-ка я немножко поумничаю
-Цитата от -=LEON=- Посмотреть сообщение
В Чили на песне Te Quiero Puta (я люблю тебя шлюха) главные Чилийские Путаны вышли на сцену
"Te Quiero Puta" переводится как "я тебя хочу". Не верь Гуглу
"Я тебя люблю " = "Te amo"
Я тут посмотрел.
http://rammsteinfan.su/info/perevod_te_quiero_puta.html
Ну эт наверно по приличнее
У рамов понимание любви особое (некрофилия, зоофилия, садизм, мазохизм и.т.д. (про групповую любовь вроде у них не было???)
даже последний альбом называется "ЛЮБОВЬ ДЛЯ ВСЕХ"

offline
Ответить с цитированием