Показать сообщение отдельно
Kr0N
Сообщения: 14,317
Регистрация: 29.08.2006
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 марта 2011, 22:53
  #2708 (ПС)
-Цитата от St.Jimmy Посмотреть сообщение
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение
-Цитата от ShaMee Посмотреть сообщение

добровольная реклама))
Я конечно обожаю Supernatural и сам лично его 5! раз пересматривал, но тут я думаю он не нужен. Хотя пусть будет, главное много вот такого не выкладывать, а то тему засорим

Добавлено через 3 минуты 35 секунд
-Цитата от ex7rem3 Посмотреть сообщение
Вот ссылкой: http://rghost.ru/4601337
ну мне доставил ролик
более-менее актуально щас)
а сериал охуенный, и даже аниме не подкачало

Добавлено через 1 минуту 16 секунд
-Цитата от Kr0N Посмотреть сообщение
Вот этот панч очень вкатил:
-
All my homeboys, 2.0 Boys
Nickle, I just picked up a Phantom, look how it rolls, Royce!
переведи, смысла не улавливаю
по последнему треку - вкатило бы куда больше с нормальным мастерингом и сведением)
Ну вот смотри, примерно попытаюсь.
-
All my homeboys, 2.0 Boys
Nickle, I just picked up a Phantom, look how it rolls, Royce!
Все мои хомбойз(свои чуваки), 2.0 Бойз (намекает на новую эру Шеди Рекордз)
Nickle(не особо важно), Я просто взял Фантом(марка машины), посмотри как она катится\едет(тут начинается игра слов, потому что слово rolls тут не просто переводится но намекает на Rolls), и тут сразу идет имя Royce. Получилась игра слов Rolls-Royce(марка машины) и rolls, Royce(посмотри как она едет, Ройс).

Ройс это тот который Royce Da 5'9"

Объяснил тупо, но как смог.

offline