Показать сообщение отдельно
underword
John Antraum
Аватар для underword
Сообщения: 7,439
Регистрация: 22.06.2009
Откуда: Siberia, Tomsk
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 14 апреля 2011, 16:26
  #32 (ПС)
-Цитата от NikiTikiTa Посмотреть сообщение
-Цитата от underword Посмотреть сообщение
-
7 + кто «полопана»? она из полиэтилена что ли была?
А бетон полопаным не может быть?
да, мочь-то может конечно, но куда логичнее и соответственней звучит слово "потрескался". тут все дело в ассоциациях, которые возникают. было бы например глупо написать, что воздушный шарик треснул. а тут - обратная ситуация.
Да, я о ассоциациях как раз и думал, но мне почему-то показалось, что так будет интереснее в плане прочтения. Не слишком просто, но и не чрезвычайно сложно.
Спасибо!

offline
Ответить с цитированием