-Цитата от prostochebur 
В принципе, меня тоже немного настораживает подобная ситуация.
Но интернет... На то он и интернет, собственно, чтобы выражать свои мысли в открытой форме. (какой бы безграмотной она не была!)
понимаешь, иногда от какой-нибудь мелкой хуйни зависит многое)
вот ты написал "какой бы безграмотной она
не была?". частица "не" - отрицает что-либо, а в твоём контексте усиливает, следовательно, следует писать "какой бы она ни была". как бы всё очевидно
