-Цитата от M.Spak 
это с "99 франков" слизано?!
по моему очередной бред) хотя 99 франков мне понравилось)
это был литературный ответ бегбедеру в своё время
сравнивать экранизации думаю не стоит
изначально произведения разные хотя об одной и той же сфере