Выбери в настройках видеоплейера свойства аудио и поставь там звуковое устройство HDMI в качестве основного.

А лучше используй отдельные колонки - встроенные в телевизоре, может, и хороши, но для правильного стерео как у Текнайна лучше расставить пару колонок подальше друг от друга.