Вроде как, на тысячу лет с прогнозом майя наебались? Не правильно перевили, так по телеку "когда - то" говорили.