5л заливаем до краев. Переливаем в 3л до упора, получаем 3 литра в 3л и 2 литра в 5л. Сливаем 3л стакан обратно в бочку, а два литра переливаем из 5л в 3л. Теперь заливаем 5л до краев. Получаем 1 литр в бочке, 5 литров в 5л и 2 литра в 3л. Заливаем 3л стакан до верху из 5л, получаем литр в бочке, 3 литра в 3л, 4 литра в 5л. Выпиваем 3л стакан, это пиво нам больше не нужно. Имеем литр в бочке, пустой 3л стакан и 4 литра в 5л стакане. Теперь заливаем 3л стакан из 5л стакана до краев. У нас литр в бочке, литр в 5л стакане и 3 литра в 3л стакане. Эти 3 литра выливаем, а из бочки выливаем литр в 3л стакан. Вот, вроде так, если можно выпивать пиво, то задача решена. Если только переливать из бочки в стакан, из стакана в бочку, а выливать нельзя, то не знаю, как.

P.S. Сам не ебу, как догадался, не спрашивайте Позвать народ из ЕГЭ 2011 была пиздатая идея, видимо