-Цитата от Лунатик 
-Цитата от полуёжик чуть позже переписал рассказ в полноценный роман - его не читала, но, говорят, не сильно отличается от повести, просто больше воды
Там не просто вода.
возможно.
а что там, если не секрет? ты читал?
в рассказе и так достаточно ёмко главная мысль изложена. а наслаждаться слогом писателя через перевод - ну нереально, как по мне.
того же Фёдора Михайловича, в т.ч. благодаря превосходному слогу, читать одно удовольствие, а вот зарубежных авторов - только если в оригинале.