Ну ясен хуй, что экранизация, это, как говориться, по факту. Но можно рассматривать как отдельное произведение. И так как большое количество зрителей книг не читало, то темболее.
Спиздил, продал. Это хуёво, смотря с твоей стороны, как читателя. Но мне то, чесно говоря, похуям ( да простит меня Толкин. Но ему риспекты конечно летят в мир иной). Я получил добротную вселенную, историю, кучу фентезийной хурмы ( а мне это по душе), эпичность и размах. Голливуд, попкорн - вполне. Но охуенный ведь. По крайней мере на фоне остального.
На самом деле то согласен, что спасибоны надо отправлять художникам, дизайнерам, оператору, спецэффектам и конечно же Толкину. Но не могу не кинуть и остальным, ибо, может, сравнивая с книгой свою роботу они выполнили хуевасто, но для меня всё вполне хорошо, нет на что жаловаться.
Ну да разве дело только в наваре зелени? Дело в том, что то книги блять, много буков и твоё воображение, а то фильм в 2.5 часа, с конкретными актёрами, упрощениями и т.д.. Хуй снимешь так, как хочеться читакам ( а у каждого свои пожелания кроме того).

Дак о чём я: хуй сделаешь няшкую экранизацию. нехуй так критически относиться.

На Хоббита больших надежд не возлагаю, но посмотрю обязательно