Связывало ли что-либо, кроме дружбы внука Аркадия с виновником преступления, например близость (если это девушка)? Если так, то ей, определенно что-то не нравилось, может общая атмосфера отношений, порождаемая сыном Аркадия?