из линейного выхода звук. карты кабель в линейный вход железки. из линейного выхода железки кабель в линейный вход звучки. В секвенсоре создаёшь harware insert с выходами/входами со звучки на железку. крутишь звук. если надо эту же железку на что-нибудь другое ещё кинуть, записывай то, что накручено, в секвенсор и делай то же самое со следующим чем бы то ни было